[bing_translator]

Me encanta compartir tiempo con mi hija ya sea leyendo, cantando y bailando, no hay duda que ella me transmite su frescura y energía, mientras yo aporto mis experiencias durante mi niñez contándole historias sobre mi país para transportarnos juntas y pasamos gratos momentos. Por eso  estoy muy contenta con la oportunidad de disfrutar con mi hija un lindo libro bilingüe lleno de nuestra cultura latina llamado THE HUMMINGBIRD SINGS AND DANCES – LATIN AMERICAN LULLABIES AND NURSERY RHYMES  ,como un hermoso colibrí este libro me transporto a mi país y a mi niñez, estoy segura que les pasará lo mismo porque aparte de tener rimas, música y lindas ilustraciones de gran calidad posee un CD con los 19 temas infantiles y canciones de cuna tradicionales en español originarias de 17 países latinoamericanos, donde podrán leer las letras en el libro y cantar escuchando el CD.

El libro ya esta disponible y lo leí mientras escuchamos el CD con mi hija, le encanto cuando le decía que yo cantaba varias canciones cuando era niña y me anime a cantar lo que recordaba.

La música de este lindo libro musical y bilingüe esta a cargo del Grupo Cántaro, es un destacado grupo musical oriundo de Ciudad de México que interpreta canciones con una variedad de rimas y melodías atrapantes, contando historias de colibríes cantarines que viajan a tierras distantes o gallitos de países lejanos, y hablan de comidas regionales deliciosas como el arroz con leche y las arepas. También se incluyen las clásicas canciones de cuna “Duerme negrito” de Cuba y “A la rorro niño” de México, que llevará sin escalas a los pequeños que las escuchen a la tierra de los sueños. 

El libro consta de 64 páginas y tapa dura presenta las ilustraciones cálidas y coloridas de Mariana Ruiz Johnson en tonos telúricos que crean el escenario para este adorable repertorio de canciones para toda la familia. El sólido talento musical que da lugar a las alegres interpretaciones vocales transportará a los pequeños que las escuchen a un mundo pleno de juegos y fantasía, habitado por sapos cantores y esqueletos bailarines. Al final del libro se incluyen un mapa de Latinoamérica y las letras de todas las canciones en español junto con sus traducciones al inglés, lo que hace de esta edición un excelente recurso para aprender estos idiomas.

La editorial del libro THE HUMMINGBIRD SINGS AND DANCES – LATIN AMERICAN LULLABIES AND NURSERY RHYMES  es The Secret Mountain, una editorial internacional basada en Montreal conocida por sus galardonados libros musicales ilustrados de gran calidad. The secret Mountain celebra 18 años como editorial de libros infantiles orientados a la música con un catálogo completo de libros ilustrados, libros electrónicos aumentados y música digital disponibles. Visita el sitio web: www.thesecretmountain.com.

Sobre la ilustradora: Mariana Ruiz Johnson estudió bellas artes e ilustración en Argentina. Ha publicado varios libros para niños como autora e ilustradora en Latinoamérica, Europa, Asia, África y Estados Unidos. En 2013 recibió el premio Compostela al Álbum Ilustrado por la edición en español de Mamá y en 2015 ganó la competencia internacional de libros silenciosos “Silent Book Contest” en la prestigiosa Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia con su libro Sleep Tight.

Sobre los intérpretes: Grupo Cántaro es un grupo musical vocal mexicano que nació en 1979 y se dedica a la composición, el arreglo y la interpretación de canciones para niños. Han lanzado siete álbumes, el más reciente de ellos es Fábulas de mi granja.

No dejes de ver el video en Youtube donde te contara un poco en que consiste este lindo libro musical que no te puede faltar en tu librero para que disfrutes con tus pequeños en casa.

El libro THE HUMMINGBIRD SINGS AND DANCES – LATIN AMERICAN LULLABIES AND NURSERY RHYMES  es una manera realmente maravillosa de introducir a los niños a la música de muchas culturas latinoamericanas y hacer bailar a toda la familia. ~OPINIONES DE KIRKUS.

El libra musical, bilingüe, con imagenes y latinoamericano tiene las siguientes características:

• Selección de canciones e ilustraciones de Mariana Ruiz Johnson.
• Música de Grupo Cántaro.
• LIBRO MUSICAL DE IMÁGENES 978-2-924774-20-5.
• Fecha de Publicación: Septiembre de 2018
• Edades: 5 a 7 / Grados K ​​a 2
• Palabras clave: América Latina, español, tradiciones musicales, cultura
• Libro de tapa dura (8 “x 8”, 64 páginas) con CD (39 minutos / 19 canciones) y código digital único para descargar en MP3.
• Se incluye un código de descarga de MP3
• Precios: 22.95 $ CAD / 16.95 $ USD / 19.50 €.
• Distribución: Independent Publishers Group (IPG).

Si deseas más información sobre este excelente libro musical y bilingüe para niños o si deseas adquirirlo ya esta disponible TheSecretMountain.com o hacer CLICK AQUÍ, También puedes visitar su lindo video en Youtube.

¡NO DEJES DE TENER ESTE LIBRO EN CASA!

 

 

 

NOTA: MI OPINIÓN EN ESTE POST ES HONESTA Y NO FUE INFLUENCIADO POR TERCEROS. NO RECIBÍ COMPENSACIÓN ECONÓMICA. RECIBÍ EL PRODUCTO PARA ESCRIBIR ESTE POST.